Online cursus 'Pogranicze' - Poolse literatuur vanaf Romanticisme tot heden

Online cursus 'Pogranicze' - Poolse literatuur vanaf Romanticisme tot heden
Cursusnummer:
6680
16
mei

*Alle online cursussen hebben 20% korting

"Litouwen, mijn vaderland, je bent als gezondheid! 
Hoe veel je gewaardeerd moet worden, herkent diegene die je kwijt is [...]" 

Het meest herkenbare citaat voor elke Pool uit 'De heer Taddeus' van Adam Mickiewicz, wijst Litouwen als 'het vaderland'. Waarom? Daarom heet deze cursus 'Pogranicze': het grensgebied. 

In deze reeks workshops maak je kennis met de canon van de Poolse literatuur vanaf de Romantische periode tot heden. Je leest en kijkt de adaptaties van de meest herkenbare werken van Adam Mickiewicz, Juliusz Slowacki, de Nobelprijs-winnaars Sienkiewicz, Prus, Milosz, Szymborska, Tokarczuk, de innovators Konopnicka en Zapolska, Tuwim, Wyspianski, Witkacy, Lem en velen meer. Erbij horen ook de 'grensgebied' contexten van andere auteurs die met het Poolse gebied en de Poolse cultuur verbonden zijn: Litouws, Belarussisch, Oekraïens, Duits, Jiddisj.  

Dankzij AI-tools en toegang tot vertalingen is kennis van het Pools geen vereiste. Bij een deel van de teksten zou een basiskennis wel een ander perspectief bieden. Het is wel handig om Engels op ongeveer HAVO/MBO4-niveau te beheersen, omdat sommige verfilmingen alleen een Engelse ondertiteling hebben.

Houd rekening met een rijke lees- en kijklijst, dus een wekelijkse voorbereidingstijd voorafgaand aan elke workshop. Je wordt gestimuleerd om zelfstandig de verhalen en personages te leren kennen en een individuele relatie met de bronnen tijdens de workshops te bespreken. In het geval van gedichten, gaan wij kijken naar de rol van de melodie van de taal in je ervaring van de tekst, en het verband tussen de vorm en inhoud. Daarmee helpt de docente  actief, maar het splitsen van wat je hoort en wat je begrijpt is juist een voordeel!

Online interactieve cursus: Deze groepscursus wordt live online aangeboden in een virtuele lesomgeving.
Wat heb je nodig om mee te doen? Een computer, laptop of tablet met een webcam of ingebouwde camera en microfoon en een internetverbinding.
*Let op: de 20% korting is al inbegrepen in de prijs.

16
mei
  • 8 lessen van 1,5 uur Toon details
    • 1: donderdag 16 mei 2024 - 20:15 – Online cursus, niet op locatie
    • 2: donderdag 23 mei 2024 - 20:15 – Online cursus, niet op locatie
    • 3: donderdag 30 mei 2024 - 20:15 – Online cursus, niet op locatie
    • 4: donderdag 6 jun 2024 - 20:15 – Online cursus, niet op locatie
    • 5: donderdag 13 jun 2024 - 20:15 – Online cursus, niet op locatie
    • 6: donderdag 20 jun 2024 - 20:15 – Online cursus, niet op locatie
    • 7: donderdag 27 jun 2024 - 20:15 – Online cursus, niet op locatie
    • 8: donderdag 4 jul 2024 - 20:15 – Online cursus, niet op locatie
  • Schrijf je tijdig in; op basis van het aantal inschrijvingen bepalen we of de cursus kan starten.
  • € 160,00
  • Nika Dybalska
  • Online cursus, niet op locatie Toon adres-info
    • Online cursus, niet op locatie

    • info online

      De online cursus gaat via Zoom en de docent stuurt je voor aanvang van de cursus, de link met de uitnodiging voor de inlog van de cursus. Deze wordt gestuurd naar je email-adres. Kijk vooral ook in je spambox als je kort voor aanvang van de cursus geen link hebt ontvangen! Voor degenen die laat inschrijven: Als je op het laatste moment inschrijft, dus binnen een halve dag voor aanvang van de cursus, dan kan het zijn dat je geen link meer voor de les krijgt. Heb je vragen over hoe Zoom werkt? Klik hierop voor een handleiding.

Startdatum
Lesvorm
Docent